ドラゴンズドグマ2ダークアリズン関所宿場町のクエスト「行方知れずの宝石」攻略情報です。翠雅の宝石の入手方法から、本物をどちらの商人に渡すか、どちらにも贋作を渡す方法・報酬などをまとめています。
行方知れずの宝石・発生場所

関所宿場町に入ると、井戸付近で突然獣人の商人オフルヴェに
”翠雅の宝石”について知らないかと声を掛けられ、発生するクエストです。
また、武器屋前辺りに行くと、同じ”翠雅の宝石”についてイブラードからも声を掛けられます。
”翠雅の宝石”を探す

翠雅の宝石は関所宿場町のイブラヒム逸品店(贋作屋)にて7500Gで販売しています。
目の前にあるのに気づかない二人とは…。
一つしかないので、誰に渡すか決める必要があります。
囚人に話を聞くことも可能

翠雅の宝石についてはヴェルンワース城・監獄塔の囚人に500Gを払って聞くことができますが、結局はイブラヒム逸品店に辿り着くので、あまり意味はなさそうです。
このクエストを受ける前に囚人を逃がしていた場合も、贋作屋で販売しています。
誰に宝石を渡すか

贋作を依頼し作成すると、どちらにも宝石を渡すことができます。
オフルヴェ
入口前の獣人の方は、贋作でも疑うことなく受け取り、報酬をくれます。
報酬:軽量の高級野営具一式、3000G、1000XP
イブラード
本物・偽物どちらにも関わらず、渡すと鑑定しに行きます。
偽物だとバレた場合、攻撃されるため注意が必要です。
贋作を渡したい場合は、イブラードが席を外している間に
イブラヒムに話しかけ1000G渡し、黙っておいてもらいましょう。
報酬:背刃のリング、12000G、1000XP
関所宿場町のクエスト:攫われた少年